Vi som träffades tis 6 dec och samtalade om höstens sista titel var, Kerstin, Berit, Gunilla, Annette, Gertrud, Toni, Ulrika och Eveline. En titel, ett innehåll, en författare, som vi snabbt kom i livlig diskussion om och var helt överens om att denna litteratur var höstens svåraste och mest krävande läsning.

          Inuti  av         Hélène Cixous

Inuti handlar om allting och ingentineg. En egentlig intrig saknas, det är genom språket flickans saknad och vrede blir synligt.Trots sina enbart 134 sidor kräver den mycket tid och total koncentration av sin läsare samt stort intresse att förkovra sig själv. Det går att söka svar, men det är inte alltid så lätt att förstå sammanhanget. En kompakt och språkhögtidlig bok. 

Inuti stimulerar tanken men är sparsam att stimulera känslor, som Louise Epstein, en av recensenterna uttryckte i SR. Man ska läsa sakta och lyssna, för att citera Maria Schottenius, DN. Tvingar oss att ta djärva tnkesprång, som Magnus Persson skrev i SvD.

Vi pratade om det vackra språket, som ibland var så högtravande att det smärtsamma i skälva skeendet förminskades. Författaren använder sina egna erfarenheter och romanen kan läsas självbiografisk, trots att 

Jag som valde boken, gjorde det med tanke på innehållsbeskrivningen på baksidan. Om en liten flicka som mister sin pappa i tidig ålder och vars sorg och smärta beskrivs jämte moderns och  farmoderns. Ett livsskeende, som formar en människa, som är vårt hösttema. En enkel beskrivning och hantering av dödens smärta är det inte, vilket dock ger läsaren andra dimensioner. 

Några i gruppen tyckte inte att de hade orkat läsa hela boken, men efter våra samtal blev de mer nyfikna på sin egen upplevelse av att läsa till slut. Någon tyckte också att förordet var alldeles för långt och egentligen onödigt. Det hade varit bättre som efterord. 

Recensioner: DN 2009-06-07 Maria Schottenius;  

SvD 2009.07.06 Magnus Persson; 

SR P1 2009.03.03 Louise Epstein (läs / hör) 

Lektörsomdöme av Eva Lundgren: berättelsen är skriven från ett suggestivt inifrånperspektiv.

Extra: Hélène Cixous var inbjuden till Stockholm Litteratur 2016 och var med i en intervju på Kulturhuset den 30.10, som finns på Youtube. Intervjun med Hélène Cixous https://youtu.be/7i0K9ykoC_w börjar ca 35 min in i programmet. 

/Eveline 

Patti Smith hyllade Bob Dylan och sjöng en av Dylans fantastiska lyrik

under Nobelfesten 10.12.2016

Vinnarna som utsetts till Augustpriset 2016 är

Lina Wolff med De polyglotta älskarna - svenska skönliterära bok

Nina Burton med Gutenberggalaxens nova - svenska fackbok

Ann-Helèn Laestadius med Tio över ett - svenska barn- och ungdomsbok 

Varför vara lycklig när du kan vara normal    av   Jeanette Winters

Såg detta sammandrag av mig i en annan bokcirkelblogg jag deltagit i, att vi i augusti 2015 läste och samtalade om denna /detta existentiella och mycket viktiga. Jag vill nu också ha detta i denna blogg - läs gärna sammandraget och framför allt boken, så förstår du varför! Du får inte svar Varför vara lyckligt när du kan vara normal, men förståelse för frågan.

Ja, den frågan kan ställas i många situationer, men när en mor ställer den till sin dotter då hon vår veta att dottern vill vara lycklig i sin sexualitet (s112), ja då blir det starkt och hårt. Det tyckte vi och vi tyckte för övrigt mycket om denna bok - innehåll, bakgrund, alla infallsvinklar, politiska och sociala nedslag. Författarens ständiga avbrott i handlingen kan ses som "spretiga" eller som "vidgande"- intressanta vinklingar i gruppen :-)

 Det finns så mycket ursinne och mod i denna författare, att ha lyckats "lyfta sig själv" till en nivå - jämställd med Shakespear :-) (Wintersons egna ord). Det fanns mycket att säga om den hänsynslösa och depressiva Mrs W och hennes underdånige man.

Fadern hade barnet inte mycket att tacka för så länge modern levde. Kanske något av en närhet när Mrs W dött.

 Många funderingar om: Att hitta, komma och lämna HEM! Vad, var är HEM? Vem, vad är JAG i ett HEM? Kärlek - det svåra - alltings början och slut (s223)!

 Enligt Alex författarinformation belyser Jeanette Winterson sin mångbottnade levnadsberättelse "både galghumoristisk och satirisk och kombinerar passionerad ilska med reflekterande analyser.

 Jag vill gärna tacka för det inspirerande samtalet om denna mycket starka, berörande, insiktsfulla och berikande livsberättelsen, genom att återberätta samtalet i min nuvarande blogg.

Avslutar med dikten NU jag hänvisade till, som jag hörde i ett radioprogram om "Meningen med livet":

Nu speglar sommarängen himmelriket

med liv och lust och ljuv musik

I morgon bleknar bilden bort

och mänskans liv är alltför kort

Att famna nuet är att leva

gråt och le den stund du fått

Tro ej tiden är din herre

Ögonblick är lyckans mått

Bokhälsningar från Eveline

Till höstens tredje läsecirkel tisdagen 8 november kom Toni, Ulrika, Kerstin, Gunilla, Gertrud, Berit, Annette och Eveline. Maria och Cecilia har mejlat sina synpunkter. Det blev spännande samtal och ibland högt i tag med olika tankar och känslor kring Patti Smiths självbiografi!

    Just Kids    av   Patti Smith   
om Patti Smith & Robert Mapplethorpe

Kort tyckte vi: ett intressant självbiografisk tidsdokument, en mytomspunnen epok i amerikansk populärkultur, späckad med namn på allehanda kända musiker och konstnärer såsom Arthur Rimbaud, Bob Dylan, Janis Joplin, Andy Warhol mfl och begrepp, att googla och ”öka sitt vetande” (över 90 sökningar på nätet). En konstnärs drömmar med stark drivkraft som formade Patti Smiths och Roberth Mapplethorpes liv och död, för honom med och för henne utan droger.

Fler deltagarröster: långtråkig, inte imponerad; en tonårings dagbok; en bra berättare, men ingen författare; bra skildring av den kulturella huvudstaden New York; en bra bok för dem som känner och är intresserade av 70-talets bohemliv på Manhattan; gav inget särskilt till den som inte har någon relation till den tidens musik-/konstnärsliv; dock intressant!

 En finstämd berättelse: Musik, Film, Konst, Kultur, Vänskap, Kärlek, Kreativitet, Tragik! En romantisk skildring med frågetecken bl.a. kring PS:s vidsynthet att inte döma RM, då han smittade henne med gonorré, då han prostituerade sig för att dels få pengar till att leva, men också i sitt sökande efter sin sexualitet.

 Verklighetens brutalitet: PS berättar om himmel och helvete, mellan framgång och undergång, droger och ungas plågsamma död.  De rör sig i snäva cirklar mellan Chelsea Hotel, Max´s, Warhols The Factory. Den bästa dagen är två – då de åker till Coney Island och äter korv på Nathans (bild s371).

Språket och texten: poetisk och musikalisk berättarstil; stapelberättelse de första 156 sidorna, då det börjar flyta på; några av deltagarna får egna bilder av texten andra inte! Det finns inget av ”skvaller” i berättelsen. Patti Smith fördömer inte den ”vanliga” människan.

Karaktärerna: Hon balanserade (s79) honom när han konstnärligt ”flög iväg” i drogdimmor och sexualitetssökande; Han stärkte henne socialt (s230) och uppmuntrade hennes musik och poesi. De var varandras kritiker och inspiratörer och utvecklades med och utan varandra, han med droger och hon utan. Starka personligheter båda två, som tidigt visste vad de ville ägna sitt liv åt och hela tiden tyckte sträva mot målet.

Politiskt: tydligt om kommunistskräcken i USA (s39); PS:s politiska och provocerande texter och RM:s politiska budskap i collage och foton.

Några meningar vi vill lyfta fram: (s10) Jag har levt för konsten, jag har levt för kärleken!

(s89) Förebud – (s340) Verklighet

(s201) Intressant då- Grubblerier över Bob Dylan Intressant NU- Nobelpris i litteratur!

(s264) Av honom lärde jag mig att motsägelsen ofta är den tydligaste vägen till sanning!

(s321) Den tacksamhet jag kände mot rocken som hade hjälpt mig genom en problematisk tonårstid. Den moraliska styrka jag fick då jag tog ansvaret för mina handlingar.

(s324) En tjej som leder ett band

(s343) JAG saknar OSS !

(s350) Inte för hans liv utan för hans styrka att uthärda det outhärdliga!

Extra roligt inslag idag: Från sin iPad spelade Annette upp några av Patti Smiths mest kända hits: Horses; Because The Night 1978;  Smells like Teen Spirit   

Recensioner: 1) Kaj Schueler Svenska Dagbladet

2) Göran Greider, Dagens Nyheter

3) Niclas Muller-Hansen, Dagens Bok

Patti Smiths bok Just Kids blir TV-serie enligt en artikel i Aftonbladet 17 aug 2015

 Just Kids är en fin hyllning av Roberth Mapplethorpes konstnärskap och en fin berättelse om det egna konstnärskapet, förutom musik och lyrik, även fotokonst.

För mig: en vit fläck på min musikkarta, som verkligen kunde fyllas i av denna berättelse.

/Eveline

 

De nominerade är......

Alltid lika spännande...

/Eveline

.... och kommer till Nobelprisutdelningen "om han kan" återges på Babels FB-sida 29.10.2016

Läs mer: www.facebook.com/svtbabel/posts/10154598475204098

För några år sedan läste vi Underjordiska timmar av Delphine de Vigan i läsecirkeln - sammandrag 29.01.2014.

Hon har skrivit fler romaner sedan dess och nu senast Baserad på en sann historia som hon berättade om i Babel sön 23 oktober.

M.R.Carey deltog också i Babel med ny "zombie-"bok (inte min genre) Flickan med gåvorna

/Eveline

BOB DYLAN - 2016 års Nobelpristagare - en fullständig överraskning - och jag med många med mig tappade hakan. Inte för någon värdering i sig, utan för att jag aldrig tänkt på honom, som annat än musiker - en stor musiker, som fick Polarpriset år 2000 (oj vad tiden går fort, jag gissade på 2011!).

Men såklart, hans texter är poesi och poeter ska också räknas in i litteraturen.

Och Bob Dylan har också skrivit en roman: Tarantula

Nu väntar vi bara att få en kommentar av Nobelpristagaren - det har aldrig hänt tidigare att det priset omgärdats av sådan tystnad av pristagaren!

Lästips: av Ola Holmgren  Stickspår: Åtta skäl till varför ....

Annelie Bränström-Öhman är inte bara en lysande föreläsare, jag vill inte missa någon av hennes "tankar för dagen" på SR1 Play (direkt kl 06.55 för den vakne) !

Den här Om den glittrande, resklara treåringen från 13 oktober är extra fin och passande, då bilden av Annelie BÖ i sin knallröda höstkappa är tagen strax innan föreläsningen om Sara Lidman, på Kulturmagasinet i Sundsvall, ons 5 oktober 2016.

foto: Kerstin Svensson Åkesdotter

/Eveline